Prvi broj Portala, godišnjaka Hrvatskoga restauratorskog zavoda, i Zbornik radova Međunarodnog savjetovanja o konzervatorsko-restauratorskoj djelatnosti – ICOR bit će predstavljeni u ponedjeljak, 18. travnja 2011. u 14 sati;u Muzeju Mimara (Multimedijalna dvorana), Rooseveltov trg 5, Zagreb. Kontakt: Janja Ferić Balenović, tel. 0914683683.
Portal 1/2010, godišnjak Hrvatskog restauratorskog zavoda
Časopis Portal godišnja je znanstveno-stručna publikacija Hrvatskog restauratorskog zavoda posvećena temama iz zaštite kulturne baštine, posebno području restauriranja spomenika. U nastojanju da se konzervatorsko-restauratorska struka afirmira u kulturnoj javnosti, Portal otvara prostor za prikaz radova na zaštiti kulturne baštine provedenih u Hrvatskom restauratorskom zavodu, ali uz otvorenost za različite teme svim stručnjacima iz te djelatnosti.
U prvom dijelu objavljenog broja, autori su se posvetili nizu tema i istraživanja koje su sastavni dio znanstvene i stručne obrade spomenika u postupcima njihove zaštite. Najveći dio vezan je uz programe matičnog Zavoda realizirane u proteklih nekoliko godina, no sa svojim su istraživačkim temama sudjelovali i kolege s katedre za zaštitu kulturne baštine Filozofskog fakulteta u Zagrebu (M. Špikić, F. Ćorić, Z. Jurić). Predstavljeni su rezultati multidisciplinarnih istraživanja srednjovjekovnih i baroknih umjetničkih tehnika i materijala (I. Srša, K. Škarić), kao i niza tehničkih ispitivanja koji prethode restauratorskim radovima (S. Lucić Vujičić, A. Rušin). Konzervatorska istraživanja povijesnih slojeva donijela su nove spoznaje kako o građevinskim fazama dubrovačkog ljetnikovca Sorkočević tako i nizu pojedinačnih umjetnina i oltarnih cjelina (V. Šulić, I. Unković, A. Pedišić, V. Šimičić, I. Koci). Rezultati arhivskih istraživanja provedenih s ciljem rekonstrukcije izgubljenih dijelova i cjelina (P. Puhmajer, M. Wolff) ili boljeg poznavanja povijesti restauriranja u Hrvatskoj (F. Ćorić, V. Bralić, P. Lerotić), prisutni su u većoj ili manjoj mjeri i u člancima kojima su predstavljeni pojedinačni konzervatorsko-restauratorski radovi. Prilog poznavanju teorije zaštite graditeljskog naslijeđa Camila Boita (M. Špikić), kao i prilozi zaštiti predmeta umjetničkog obrta (S. Kolić, S. Cvetković) i suvremene umjetnosti (T. Vukmanić) dodatno proširuju niz aktualnih konzervatorskih tema. U dijelu zaštite arheološke baštine tekstovi, uz istraživanja antičkog gospodarskog kompleksa nedaleko Pule (J. Višnjić, L. Bekić, I. Pleština), donose rezultate restauratorskih radova na keramičkim i metalnim arheološkim artefaktima (M. Pešić, A. Maletić). Sažetci članaka objavljeni su i na engleskom jeziku.
Drugi dio godišnjaka objavljen je u digitalnom obliku na pratećem CD-u i obuhvaća pregled konzervatorsko-restauratorskih radova Zavoda u godini 2009. Pregled je predstavljen u formi kratkih kataloških jedinica s fotografijama te podacima o relevantnoj dokumentaciji.
Opći podaci
Urednici: Višnja Bralić, Luka Bekić (arheološka baština)
Autori tekstova: I. Srša, V. Šulić, P. Puhmajer, M. Špikić, F. Ćorić, Z. Jurić, S. Lucić Vujičić, A. Rušin Bulić, A. Dragojević, I. N. Unković, A. Pedišić, M. Wolff Zubović, K. Škarić, V. Bralić, P. Lerotić, V. Šimičić, I. Koci, S. Kolić Gunjača, S. Cvetković, T. Vukmanić, J. Višnjić, L. Bekić, I. Pleština, M. Pešić, A. Maletić
Materijalni opis: 292 str., s CD-om; meki uvez; 74×29,7 cm.
Zbornik radova Međunarodnog savjetovanja o konzervatorsko-restauratorskoj djelatnosti – ICOR
Zbornik radova ICOR-a zbir je izlaganja održanih na Međunarodnom savjetovanju o konzervatorsko-restauratorskoj djelatnosti – ICOR. Savjetovanje je održano 2006. godine u Restauratorskom centru Hrvatskoga restauratorskog zavoda u Ludbregu, u organizaciji Hrvatskog restauratorskog zavoda, hrvatskog Ministarstva kulture,UNESCO-ovog Ureda u Veneciji (BRESCE) i Hrvatskog nacionalnog odbora ICOMOS-a.
Zbornik sadrži 33 izlaganja o trima temama savjetovanja – organizacija, obrazovanje i razvoj konzervatorsko-restauratorske djelatnosti. Autori tekstova su vrhunski domaći i strani stručnjaci iz različitih struka koje sudjeluju u ovoj interdisciplinarnoj djelatnosti – od konzervatora, restauratora, povjesničara umjetnosti i arhitekata do pravnika i ekonomista, iz važnih međunarodnih institucija i udruženja koja se bave zaštitom kulturne baštine i unapređivanjem djelatnosti – UNESCO-a, Vijeća Europe, ICCROM-a, ICOMOS-a, E.C.C.O.-a, ICON-a te državnih službi Austrije, Belgije, Francuske, Italije, Kanade, Mađarske, Makedonije, Njemačke, Rumunjske, Slovenije, Srbije, Švicarske, Ukrajine i Vatikana.
Kroz teme tekstova Zbornika potaknut je dijalog o fundamentalnom kompleksu aktualnih pitanja vezanih uz zaštitu kulturne baštine.
Prva cjelina Zbornika posvećena je pitanjima organizacije konzervatorsko-restauratorske djelatnosti: predstavljeni su različiti primjeri uređenja djelatnosti na državnim razinama s naglaskom na razgraničenja ovlasti javnog i privatnog sektora u pojedinim državama (Francuska, Austrija, Njemačka, Rumunjska, Makedonija).
U sklopu tematske sekcije o obrazovanju i stručnom usavršavanju u konzervatorsko-restauratorskoj djelatnosti predstavljeni su sustavi obrazovanja konzervatora-restauratora na nacionalnim razinama i programi studija za zaštitu spomenika te za konzerviranje i restauriranje umjetnina (Italija, Njemačka, Francuska, Velika Britanija, Slovenija, Belgija, Hrvatska, Ukrajina).
Tekstovi o razvoju i ulozi konzervatorsko-restauratorske djelatnosti u kulturnom i gospodarskom razvoju ističu potencijal kulturne baštine kao pokretača lokalnog i gospodarskog razvoja. Izloženi su konkretni primjeri uspješne prakse ulaganja u očuvanje baštine kroz njezino uključivanje u razvojne programe kulturnih i gospodarskih djelatnosti.
Tekstovi su objavljeni na hrvatskom i engleskom ili francuskom jeziku.
Opći podaci
Urednica: Janja Ferić Balenović
Autori tekstova: M. Domijan, F. Meder, M. Kühlenthal, M. Koller, M. Martelli Castaldi, H.C. Von Imhoff, T.Fejerdy, C. Chenis, G. Goudal, E.M. Höhle, A. H. Derer, S. Bogović, K. Petkovska, M. Michelucci, E. Emmerling, S. Bergeon Langle, A. Mccapra, M. Maire, M. Kavčič, E. Simeonov, D. Mees, I. Maroević, Z. Jurić, F. Dulibić, A. Aranicki, L. Aranza, S. M. Sunara, A. Karaman, L. Močnik Ramovš, W. Koch, M. I. Orlenko, I. P. Dorofienko, J. Antolović, X. Greffe, J. Pirkovič, D. Dijaković, A. Tandon, I. Burđelez, M. Obad Šćitaroci, D. Krajnik, V. Ivanković, N. Božić
Materijalni opis: 404 str.; meki uvez; 73×9,7 cm.